شاید هنگام خرید یک بطری نگهدارنده مایعات گرم و سرد، با این پرسش رو به رو شده باشید که “فلاسک” درست است یا “فلاکس”؟ این دو واژه ممکن است شبیه به هم به نظر برسند، اما کاربرد و معنای متفاوتی دارند. در ادامه، تفاوت این دو واژه را بررسی می کنیم.
فلاسک یا فلاکس؟ کدام تلفظ صحیح است؟
در ادامه هر دو واژه را تعریف کرده و به بررسی کاربرد و تفاوت هرکدام می پردازیم.
فلاسک چیست؟
فلاسک (Flask) یک واژه رایج در زبان فارسی است که به ظرفی برای نگهداری مایعات گرم یا سرد گفته می‌شود. این واژه از زبان انگلیسی وارد فارسی شده و به همان معنا مورد استفاده قرار می‌گیرد. فلاسک‌ها معمولاً دوجداره هستند و در حفظ دمای مایعات برای مدت طولانی کاربرد دارند. بنابراین، اگر منظور شما از این کلمه یک بطری دوجداره برای حفظ دمای نوشیدنی باشد، تلفظ فلاسک درست است.
فلاکس چیست؟
فلاکس (Flux) یک واژه دیگر است که در زمینه‌های علمی و صنعتی کاربرد دارد. این کلمه در انگلیسی به معنای “جریان” یا “روان بودن” است و در فیزیک، شیمی و مهندسی به کار می رود. برای مثال، در جوشکاری از “فلاکس” به عنوان ماده ای برای تمیز کردن سطح فلزات و بهبود فرآیند جوشکاری استفاده می‌شود. همچنین در فیزیک، “فلاکس مغناطیسی” به میزان عبور خطوط میدان مغناطیسی از یک سطح گفته می‌شود. بنابراین، اگر بحث شما به حوزه علم و فناوری مربوط است، فلاکس درست است.
نتیجه گیری
اگر در مورد ظرفی برای نگهداری مایعات جهت حفظ نگهداری دما صحبت می‌کنید، “فلاسک” درست است، اما اگر موضوع بحث شما درباره مفاهیم علمی مانند جریان، شار یا مواد جوشکاری باشد، “فلاکس” صحیح است.
حال با شناخت تفاوت این دو واژه، می‌توانید از هر یک در جای مناسب خود استفاده کنید. در زیر چند مدل از فلاسک های پرفروش در فروشگاه اینترنتی ماگ لاکچری لیست شده اند که جهت خرید می توانید اقدام کنید.
